chính adj Main cổng chính the main gate kẻ thù chính the main...
hòa verb, adj to mix; to mingle; to dissolve hòa một ít đường vào nước...
Câu ví dụ
Or the silly promise that surely by now he’s forgotten. Lời này là do chính hòa thượng lão nói ra, lẽ nào lão đã quên ?
It was the sixth straight year of growth. Đó là năm thứ sáu niên hiệu Chính Hòa.
It is peace, peace, that must guide the destiny of the nations of all humankind! Nhưng hòa bình, chính hòa bình phải hướng dẫn vận mệnh của các dân nước!
It is peace, peace, that has to guide the destiny of the nations of all mankind! Nhưng hòa bình, chính hòa bình phải hướng dẫn vận mệnh của các dân nước!
The Master himself often said, "I only had two and a half years of formal schooling." Chính Hòa Thượng thường nói: ”Tôi chỉ được đi học chính thức hai năm rưỡi.”
It should be mentioned that these ten thousand Buddha statues were made by the Venerable Master himself over ten years ago. Điều cần đề cập là mười ngàn tượng Phật này do chính Hòa Thượng làm ra cách nay hơn mười năm.
It is this peace that is creative, that brings order within oneself, that removes confusion. Chính hòa bình này mà sáng tạo, mà xóa sạch sự hỗn loạn và mang lại trật tự bên trong chính người ta.
“Yes,” they responded, curious smiles on their faces turning into surprised ones like mine when he said, “This is her!” Trần Chính Hòa nói theo:" Đúng thế, lúc nó mỉm cười, khóe miệng hơi nhích lên trên, rất giống với bố đó."
It is this peace that is creative, that brings order within oneself, that removes confusion. Chính hòa bình này mới là sáng tạo, mới dọn dẹp sự rối loạn và mang lại trật tự trong chính người ta.
In this context of evangelization, three words in particular appear: dikaiosyne, eirene, soteria - justice, peace and salvation. Trong văn mạch tư tưởng tin mừng này, có ba từ ngữ đặc trưng : dikaiosyne, eirene, soteria (công chính, hòa bình và cứu độ).
Điện thoại